The Table 4.0

この表は、ウィリアム マリオン ブラナム牧師の 1205 件の説教を検索可能な形式でまとめた包括的なコレクションであり、説教のオリジナルの音声録音と完全に統合されています。これらの説教は現在、英語から 64 か国語に翻訳されています。このテーブルを使用すると、デバイス上で使用したい言語を基本の英語の説教に追加できます。

ダイナミック オーディオ – この新しいリリースの主な機能は、新しいダイナミック Opus ファイルです。これは、英語の音声と翻訳された音声を保存するための、非常に柔軟で効率的なまったく新しい方法です。翻訳された音声を、英語と同時に再生する新しいライブ翻訳モードと、順番に再生するギャップ テープ モードで再生することを選択できるようになりました。テーブルは同じベース ファイルを使用し、どちらの方法でも再生できます。古い M4a ファイルよりも使用するスペースが大幅に少なくなります。

一括ダウンロード – インターネットが良好であれば、一括ダウンロード機能を使用して、何年分もの説教を一度にダウンロードできるようになりました。これにより、デバイス上にオーディオの完全なコレクションを非常に簡単に構築できます。このテーブルは Opus Micro SD カードでも動作するため、高速インターネットがない場合でも完全なオーディオ ライブラリを取得できます。マイクロ SD カードには、翻訳された音声もすべて含まれています。

タップ＆プレイ – テキストを音声にリンクします。引用を検索して強調表示し、ボタンを押すとその場所から再生を開始できます。

Read Together – テキストと音声を同期させて、ブラナム兄弟が話しているときに文が強調表示されるようにします。

ハイライトとメモ – ハイライトを複数のカテゴリに割り当てることができます。たとえば、若者に対する音楽の影響について覚えておきたい引用文は、「子供」、「影響力」、「音楽」などのさまざまなカテゴリにタグ付けできます。ハイライトを保存するために「最適な」カテゴリを選択する必要はもうありません。後でそれらのテーマのいずれかを調査するときに、その引用が欠けることはありません。

字幕 – 字幕は、画面上にできるだけ大きく表示されるようにフォーマットされた Read Again モードです。その設計された用途の 1 つは、教会で説教を聞いているときにテキストを投影することです。字幕ビューアを使用すると、英語でブラナム兄弟の話を聞きながら、任意の言語で翻訳されたテキストを投影することもできます。

テーブル 4.0 はメジャー アップグレードです。この新しいアプリは、Agapao Tablet の基盤アプリケーションでもあります。